A finals del curs passat es va publicar el llibre Primer diccionari de medicina il·lustrat, un llibre que vol explicar el significat i l’ús de les paraules més bàsiques que els nens i nenes escolten i fan servir quan parlen de la seva salut i les seves malalties i que està adreçat a infants de 6 a 12 anys.
És una obra que s’ha fet de manera col·laborativa entre set escoles de Catalunya i amb la participació dels alumnes del Sant Nicolau que ara estan cursant quart, cinquè i sisè. Durant tres anys han definit, explicat i dibuixat les paraules. L’encarregada de dirigir-ho ha estat la Rosa Estopà Bagot, professora titular del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra i investigadora de l’Institut de Lingüística Aplicada (IULA)
Ja s’ha aprovat també l’edició del llibre en castellà.